necesitamos una manta caliente - это по -испански: мне нужно тёплое одеяло. Мы в доминикане, в Пунта-кане и ночью замерзли:) решили всё же не закрывать балкон, а просто попросить одеяло.